ดู Windstorm: The Great Hurricane ซับไทย

เนื่องจากการเกิดพายุเฮอริเคนอย่างกะทันหัน คณะละครสัตว์ที่เดินทางไปตามสถานที่ต่าง ๆ และมีชื่อเสียงจากการแสดงกับม้า จึงต้องแวะที่คฤหาสน์เล็ก ๆ ชื่อคัลเทนบัคในเยอรมนี ในไม่ช้า อาริก็ตระหนักได้ว่าม้าตัวหนึ่งของคณะละครสัตว์นี้ชื่อออร์คานกำลังตกอยู่ในอันตรายถึงชีวิต ร่วมกับเด็กชายคาร์โลและม้าเพื่อนรักออสต์วินด์ พวกเขาพยายามช่วยออร์คานจากเจ้าของคณะละครสัตว์ที่โหดร้าย อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับที่ฉลาดหลักแหลมก็รู้แผนการของพวกเขา และม้าของออสต์วินด์ก็ตกอยู่ในอันตรายเช่นกัน อาริและคาร์โลมีเวลาเหลือน้อยที่จะแก้ไขสถานการณ์และช่วยออสต์วินด์

ข้อมูลเรื่องนี้